Méthodes d'apprentissage Learning curve
Sam se rend compte que le schéma de Merrin est aussi excellent et précis qu'un schéma fait par ordinateur. Jack est contre l'idée que Merrin retourne sur Orban car il ne veut pas qu'elle est " le cerveau aspiré ". Hammond ordonne à Teal'c de retourner sur Orban avec Daniel pour leur faire changer d'avis sur leur façon d'agir mais Kalan se fâche. Il explique à Daniel que si Merrin ne distribue pas ses nanocytes, il leur faudra attendre douze pour qu'un autre enfant bénéficie du savoir des technologies. Daniel est convaincu.
Daniel et Kalan retournent sur Terre pour ramener Merrin. Et Hammond donne son accord. Jack n'accepte pas cette idée et " enlève " Merrin pour l'emmener dans une école, pour lui monter comment s'amusent les enfants et ainsi il espère la convaincre de ne pas faire l'averium. Mais malgré cette journée à l'école où elle a appris à jouer au ballon, à la marelle, à peindre, elle veut retourner sur Orban.
Plusieurs jours après Kalan leur demande de revenir les voir pour leur monter que maintenant tous les enfants s'amusent comme ceux de la Terre. Et ceci grâce à l'averium de Merrin.
page prédédente