Alors que les terriens et les Tok�ra cherchent une date pour la rencontre avec le président pour officialiser leur alliance, le lieutenant Grahaàve; l�aide d�une arme alien tue plusieurs personnes puis s�autodétruit. Les Tok�ra disent que c�était un Zaà�est-à-dire, une personne qui a subit " une programmation " Goa�uld. Les Goa�uld utilisent cette technologie pour atteindre le but d�une mission ( ici tuer Persus, le président du haut conseil des Tok�ra ) par l�intermédiaire d�une autre personne sans que celle-ci ne le sache.
Anise a une sorte de détecteur de Zatarks. Cette machine fonctionne comme un détecteur de mensonge du subconscient. Sur Terre les tests commencent. La première personne qui y passe est une Zatark. Anise dit qu�elle peut tenter une sorte d�opération avec sa machine pour trouver la solution au problème. Mais lorsque Anise commence, la Zatark devient folle et après avoir blessé quelques soldats, se tue.
La SG-1 passe ensuite au détecteur de Zatarks. Anise leur pose des questions sur leur mission sur PX9-757, la mission où ils avaient le bracelet qui leur avait augmenté leur force. Jack et Sam, d�après la machine, sont des Zatarks. Ils sont mis en cellule.